Trouver le poète dans la machine : haïku généré par l’IA
L’évaluation esthétique de la poésie haïku générée par l’IA par rapport à l’humain indique le potentiel de collaboration entre l’homme et l’IA dans l’art littéraire. Crédit : KyotoU/Jake Tobiyama
L’intelligence artificielle peut-elle écrire de meilleurs poèmes que les humains ?
L’écart entre la créativité humaine et l’intelligence artificielle semble se réduire. Des études antérieures ont comparé des poèmes générés par l’IA à des poèmes écrits par des humains et si les gens pouvaient les distinguer.
Aujourd’hui, une étude menée par Yoshiyuki Ueda à l’Institut universitaire de Kyoto pour l’avenir de l’homme et de la société a montré le potentiel de l’IA dans la création d’art littéraire tel que le haïku, la forme poétique la plus courte au monde, rivalisant avec celle des humains sans aide humaine.
L’équipe d’Ueda a comparé le haïku généré par l’IA sans intervention humaine, également connu sous le nom de « human out of the loop » ou HOTL, avec une méthode contrastée connue sous le nom de « human in the loop » ou HITL.
Le projet a impliqué 385 participants, dont chacun a évalué 40 poèmes de haïku – 20 de HITL et HOTL – plus 40 composés entièrement par des écrivains de haïku professionnels.
« Il était intéressant que les évaluateurs aient trouvé difficile de faire la distinction entre les haïku écrits par des humains et ceux générés par l’IA », remarque Ueda.
D’après les résultats, le haïku HITL a reçu le plus d’éloges pour ses qualités poétiques, tandis que HOTL et les vers réservés aux humains avaient des scores similaires.
« En outre, un phénomène appelé aversion pour les algorithmes a été observé chez nos évaluateurs. Ils étaient censés être impartiaux mais ont plutôt été influencés par une sorte de psychologie inversée », explique l’auteur.
« En d’autres termes, ils avaient tendance à donner inconsciemment des scores inférieurs à ceux qu’ils pensaient être générés par l’IA. »
Ueda souligne que ses recherches ont mis en lumière l’aversion aux algorithmes en tant que nouvelle approche de l’art de l’IA.
« Nos résultats suggèrent que la capacité de l’IA dans le domaine de la création de haïku a fait un bond en avant, entrant dans le domaine de la collaboration avec les humains pour produire des œuvres plus créatives. Réaliser l’existence de l’aversion algorithmique amènera les gens à réévaluer leur appréciation de L’art de l’IA. »
Les résultats sont publiés dans la revue Ordinateurs dans le comportement humain.
