Qu’une double machine de Dark Vador nous donne des indices inquiétants sur l’avenir du cinéma

En Espagne, nous avons un industrie du doublage fabuleux et souvent sous-estimé. Celui qui, oui, cause parlons anglais moins bien que les suédois ou le portugais. On sait peu de choses sur ceux qui ont mis ces voix, mais s’il y en a une célèbre, c’est celle de Constantino Romero, qui a interprété Dark Vador dans les films de la saga ‘Star Wars’. Pouvez-vous imaginer que dans les futurs films le personnage ne soit pas doublé par lui, mais par une machine ? C’est ce qui arrivera au moins dans les films anglais originaux.

je suis ton père. James Earl Jones est la voix anglaise de Dark Vador depuis 1977. Selon la variétél’acteur – qui a maintenant 91 ans – a décidé d’autoriser l’utilisation de toutes ces phrases pour former une intelligence artificielle et ainsi créer une imitation de la voix d’Earl Jones avec laquelle prononcer les phrases des futurs films dans lesquels ‘Darth Vader ‘ même s’ils apparaissent après la mort de l’acteur.

D’Ukraine avec amour. L’invasion russe n’a pas arrêté les ingénieurs de respect, une société ukrainienne chargée de former un système d’intelligence artificielle pour imiter les voix des acteurs et ainsi pouvoir les utiliser dans d’autres productions. Sur leur site officiel, ils le précisent : leur objectif est de cloner des voix « qui ne se distinguent pas de l’enceinte d’origine ».

Chercheur et Disney unissent leurs forces. La société avait déjà travaillé avec Disney sur « The Mandalorian » pour générer la voix d’un jeune Luke Skywalker, et ils ont également généré la voix de Dark Vador dans « Obi-Wan Kenobi ». Comme expliqué dans Variety, c’était raisonnable « maintenant que la voix de Jones s’est modifiée avec l’âge et s’est éloignée du rôle ».

terreurs technologiques. Il est ironique de parler de cette avancée alors que Dark Vador lui-même évoquait le danger de certaines réalisations technologiques. Il l’a fait dans « Star Wars Episode IV : Un Nouvel Espoir » lorsqu’il a prononcé ces paroles prophétiques devant le Grand Moff Tarkin et l’Amiral Motti, qui devenait arrogant en parlant de l’Étoile de la Mort. « Ne soyez pas éblouis par cette terreur technologique que vous avoir construit. La possibilité de détruire une planète est quelque chose d’insignifiant comparé au pouvoir de la force », lui disait Vador.

Bienvenue dans l’ère du cinéma généré par l’IA. Le sujet vient de loin : à Simseo, nous avons déjà parlé à de nombreuses reprises de la façon dont l’industrie des effets spéciaux a tellement progressé qu’il existe désormais des personnages qui sont générés par ordinateur à l’aide de moteurs d’intelligence artificielle. Précisément la technique a été largement utilisée dans les films et séries de l’univers ‘Star Wars’ (Tarkin et Princesse Leia dans ‘voyou‘ étaient des exemples très controversés).

L’option a également été utilisée dans des productions espagnoles : c’est l’exemple d’un jeune Eduard Fernández dans ‘30 pièces‘ qui étonne également par son excellent résultat. Les deepfakes qui rajeunissent les stars hollywoodiennes sont déjà connus aussi bien dans de vraies productions (Michael Douglas dans ‘L’homme fourmi‘, Robert Downey Jr dans ‘Captain America : Guerre Civile‘, Brad Pitt dans ‘L’Etrange histoire de Benjamin Button‘, Entrez Beaucoup d’autres) comme dans le format meme.

Les acteurs générés par l’IA ne fatiguent pas et ne montent pas de poulets. Remplacer les acteurs et les voix originaux par des imitations générées par des effets spéciaux (avant) ou des moteurs d’intelligence artificielle (maintenant) a un avantage discutable : que les réalisateurs peuvent modeler ces performances et ces tonalités à leur guise sans que les acteurs (les vrais) ne puissent dire un mot. . Les films seront produits à l’image et à la ressemblance de ces réalisateurs et producteurs. Mais bien sûr, cela nous laisse sans cette partie humaine du septième art et, entre autres, sans les improvisations, mythiques ou non.

Le futur peint de plus en plus d’IA au cinéma. L’avancée de solutions comme celle proposée par Respeecher est en fait le résultat de notre soif que les mêmes joueurs ne nous quittent jamais. On aimerait bien continuer à voir de nouveaux épisodes de ‘Indiana Jones’, ‘Star Wars’, ‘Avengers’, ‘Harry Potter’ ou ‘Fast & Furious’ mais avec les acteurs habituels, figés dans le temps. avec un Hollywood transformé en usine de séquelles -c’est ce qui fonctionne dans les salles de cinéma et sur les plateformes de streaming – l’intelligence artificielle combinée à des effets spéciaux semble annoncer un avenir dans lequel nous aurons du contenu généré par l’IA pour nous ennuyer.

La question, bien sûr, est de savoir où sera alors la place des nouvelles franchises et des nouveaux acteurs et actrices. Mauvaise affaire.

Image | RD Smith