la grande inconnue reste l'Espagne

Après beaucoup de silence autour de l'intelligence artificielle et le refus d'Apple de parler des fonctionnalités d'IA de ses appareils, en juin de cette année, la société a présenté Apple Intelligence. C'est sa plateforme d'intelligence artificielle qui a une approche différente de celle de ses concurrents. Autrement dit, bien qu'il existe des modèles génératifs très avancés à la disposition de l'utilisateur, Apple a préféré aller plus lentement.

La confidentialité est l'un des points forts grâce au fait que certaines fonctions seront traitées sur l'appareil lui-même (c'est l'un des facteurs pour lesquels les nouveaux iPhone 16 ont la même quantité de RAM), mais ce que nous pouvons faire semble également très limité à la fois dans les possibilités et surtout dans les langues.

La raison en est qu'Apple Intelligence, qui arrivera sur iOS et macOS en octobre, ne sera pas disponible dans de nombreuses langues au lancement. En fait, Ce sera uniquement en anglais et, de plus, pas sur tous les marchés. Ensuite, nous passons en revue l'avenir des langues et les territoires qu'Apple Intelligence atteindra à l'avenir.

Plus de langues pour Apple Intelligence

Dans le keynote du 9 septembre au cours duquel nous avons découvert le nouvel iPhone 16 Pro, l'iPhone 16, l'Apple Watch Series 10 et les nouveaux AirPods 4 (et toutes leurs nouvelles fonctions axées sur la santé), Apple a commenté qu'Apple Intelligence serait sera lancé d'abord en anglais aux États-Unis et s'étendra ensuite à d'autres territoires.

Dans un communiqué de presse ultérieur, la société a détaillé cela, commentant que la prochaine étape consiste à localiser l'anglais au Canada, en Australie, en Nouvelle-Zélande, en Afrique du Sud et au Royaume-Uni en décembre 2024. C'est-à-dire : plus de territoires de différentes parties du monde, mais anglophones.

Cependant, l'équipe de localisation d'Apple s'efforce d'élargir cette liste de langues dans les mois à venir. Comme on peut le voir dans The Verge et dans une extension du communiqué de presse d'Apple, les langages Apple Intelligence qui arriveront en 2025 sont:

• Anglais pour l'Inde.
• Anglais pour Singapour.
• Chinois.
• Coréen.
• Japonais.
• Vietnamien.
• Français.
• Allemand.
• Italien.
• Portugais.
• Espagnol.

Cela signifie-t-il qu'Apple Intelligence arrivera en Espagne en 2025 ? Avec les informations dont nous disposons, nous ne pouvons pas confirmer une telle chose en raison de deux facteurs. Dans sa déclaration, Apple a été très clair en différenciant la même langue pour différentes régions (les différentes localisations en anglais, par exemple). D’un autre côté, il y a la loi européenne sur l’IA qui empêche certaines applications d’intelligence artificielle d’atteindre l’Europe.

Sans aller plus loin, nous avons déjà macOS 18 Sequoia et iOS 18, mais sans certaines fonctions dont disposent les acheteurs d'autres territoires. Laissez Apple parler d'Apple Intelligence en « espagnol » Cela peut impliquer qu'il s'agit d'une adaptation pour l'Amérique latine, mais il y a une lueur d'espoir de voir Apple Intelligence en Espagne car l'allemand et l'italien sont sur la même liste, langues officielles… en Europe.

Seul le temps nous dira quand Apple Intelligence arrivera en Europe et, aussi, si tous les territoires en dehors et à l'intérieur de l'Union européenne auront les mêmes fonctions. Et si vous ne pouvez pas attendre, il existe un moyen d'essayer Apple Intelligence en Espagne, même si vous devez faire quelques astuces avec votre mobile et votre Mac.

Images | Pomme

À Simseo | Apple Watch série 10 Vs Apple Watch série 9. Quelle montre intelligente Apple choisir en fonction de vos besoins